Kass Hall wants to talk about death – hers. But who will listen? With no choice but to deal hands-on with the business of death, our forebears had rituals and faith to help them. In modern culture, we outsource the messy bits, and shut down the uncomfortable conversation. Jenina Ibañez lifts to veil in our Taboo series.